Le projet Les Sorbiers Rouges est une célébration de la littérature et de la poésie, de sa lecture à voix haute et de la mise en musique et en images des textes. C’est un éloge de l’écrit comme source d’informations et d’archives ; et aussi la mémoire physique, le témoin historique, les traces biographiques. C’est dans le texte que résident la connaissance, la compréhension et la transmission.
La sélection bibliographique a été établie par Vincent Bélet, gérant de Payot Libraire à La Chaux-de-Fonds ; Sylvain Malfroy, historien de l’art, de l’architecture et de la ville, à Neuchâtel ; Guillaume Babey, historien de l’art ; Marcel Schiess, auteur et producteur des Sorbiers Rouges.
Les articles publiés sur le site Les Sorbiers Rouges présentent à chaque fois une sélection bibliographique vous permettant d’approfondir les différentes thématiques abordées.
« C’est donc qu’ils vivent quelque part, qu’ils m’attendent. Pas à la Maison d’En Haut en tout cas, sur ce sol encombré d’herbes, d’arbres, de seigle, de pommes de terre, mais là sur la terre nue des grèves, sur la terre nue des vignes. Échapper un jour au regard attentif de Madame, voguer avec les enfants retrouvés dans le silence de la terre, rencontrer les violettes jaunes, les ceps transformés en fer ! »
Catherine Colomb, Les esprits de la terre
À QUI EST DEPUIS LONGTEMPS CONFINÉ DANS LA VILLE
À qui est depuis longtemps confiné dans la ville,
Il est fort doux de perdre son regard
Dans le beau visage ouvert du ciel — d’exhaler une prière
En plein sourire du bleu firmament.
Qui serait plus heureux, lorsque, le cœur comblé,
Il se laisse choir, très las, en quelque délicieuse couche
D’herbes onduleuses, et lit une courtoise
Et douce histoire sur l’amour et ses peines ?
Rentrant au logis, le soir, l’oreille attentive
Aux plaintes de Philomèle, et l’œil
Épousant la course d’un petit nuage brillant qui passe,
Il se lamente qu’un tel jour ait pu si vite s’enfuir,
S’enfuir comme une larme répandue par un ange
Qui tombe dans la transparence de l’éther, silencieu-
sement.
John Keats (juin 1816)
Traduction de l’anglais par Albert Laffay
Commandez les livres de cette sélection sur payot.ch et dans votre librairie PAYOT. Les livres de la Librairie éphémère sont disponibles à la librairie PAYOT de La Chaux-de-Fonds.
Renseignements par téléphone : +41 32 916 16 06
Le dépliant PAYOT présentant la sélection bibliographique Les Sorbiers Rouges sera distribué dans les librairies PAYOT de La Chaux-de-Fonds, Neuchâtel, Yverdon, Lausanne, Vevey, Genève Cornavin et Genève Rive Gauche, et sera remis à l’entrée des spectacles Les Sorbiers Rouges.
Partenaire librairie
Contact
Marcel Schiess
T. +41 79 240 33 67
contact@les-sorbiers-rouges.ch
Impressum
Direction éditoriale et rédaction : Marcel Schiess
Design et programmation : KOMBO.studio
Relecture et corrections : Guillaume Babey
© Les Sorbiers Rouges, Marcel Schiess, 2024